映画

マルモイ ことばあつめ

日本統治時代の朝鮮・京城（現：ソウル）を舞台に、失われていく朝鮮語を守ろうと、激しい弾圧に屈せず辞典（マルモイ）作りに奔走した人々の尽力と闘いを描いた感動作。

1940年代の朝鮮半島で、朝鮮語学会の会員たちが罪に問われて投獄されたという“朝鮮語学会事件”の史実に着想を得て作られた感動のドラマ。日本による朝鮮併合によって朝鮮語が失われていく中、民族の誇りと言葉を守るため、朝鮮半島全土の言葉を集めた辞典を編纂しようとしていた朝鮮語学会員たちと、思わぬことからその活動に協力することになったお調子者の男性を待ち受ける過酷な運命を綴る。「完璧な他人」のユ・ヘジンがお調子者の男性役を、「犯罪都市」のユン・ゲサンが学会の代表役をそれぞれ熱演した。