全20話
現在、放送予定はありません。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ネイサン・フィリオン主演！1話完結の痛快ポリス・ストーリー第2弾。中年でLAPDの新米警官となったノーラン巡査が、仲間や指導巡査と共に街の安全のために奮闘！
新人巡査のクリスが射殺され、その犯人を追っている中でクリスの同期の女性巡査エリンがギャングに情報を流していたことが判明。エリンはノーランたちに追い詰められるが、彼女を逮捕しようとしたところでアームストロングが発砲してしまう。ノーランとハーパーは、汚職警官はエリンだけでないと確信し、ボディーカメラの映像からそれを特定するが、なかなか決定的な証拠をつかめずにいた……。出演
役名 役者名 声 ジョン・ノーラン ネイサン・フィリオン 堀内賢雄 アンジェラ・ロペス アリッサ・ディアス ちふゆ ウェイド・グレイ巡査部長 リチャード・T・ジョーンズ 木村雅史 ジャクソン・ウエスト タイタス・メイキン 虎島貴明 ルーシー・チェン メリッサ・オニール 志田有彩 ティム・ブラッドフォード エリック・ウィンター 森宮隆 ナイラ・ハーパー メキア・コックス 鷄冠井美智子
