全20話
現在、放送予定はありません。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ノーランに弟を撃たれた強盗の兄カイルは、仕返しにノーランの家に押し入り…。
ノーランに弟を撃たれた強盗の兄カイルは、仕返しにノーランの家に押し入る。ノーランはカイルの侵入に気付き、組み伏せて彼を逮捕する。この一件で再び署内からの調査を受けるが、ノーランは当夜ルーシーと一緒だったことを内緒にし、ジャクソンの父親に嘘をつく。一方、囮捜査がばれたイザベルは、麻薬の売人に頭を撃たれてしまう。ティムたちは、売人たちがいると思われる集合住宅に向かい、3組に分かれて捜査を始め……。出演
役名 役者名 声 ジョン・ノーラン ネイサン・フィリオン 堀内賢雄 アンジェラ・ロペス アリッサ・ディアス ちふゆ ウェイド・グレイ巡査部長 リチャード・T・ジョーンズ 木村雅史 ジャクソン・ウエスト タイタス・メイキン 虎島貴明 ゾーイ・アンダーセン警部 メルセデス・メイソン 加藤有生子 ルーシー・チェン メリッサ・オニール 志田有彩 タリア・ビショップ アフトン・ウィリアムソン 松岡依都美 ティム・ブラッドフォード エリック・ウィンター 森宮隆 -