©AMPAS® Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Home Academy Awards Events Press Site Map/Search
76th Academy Awards  

第76回アカデミー賞ノミネート者・作品、受賞者.作品
2003年度科学賞
Testimonial Awards
アカデミー賞番組
76回アカデミ−賞ポスター
Official Rules
Reminder List of Eligible Releases for 2003

75th Academy Awards

主演男優賞

  ジョニー・デップ 「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」 (Buena Vista)
  ベン・キングズレー 「砂と霧の家」 (DreamWorks in association with Cobalt Media Group)
  ジュード・ロウ 「コールド・マウンテン」 (Miramax)
ビル・マーレー「ロスト・イン・トランスレーション」(Focus Features)

ショーン・ペン 「ミスティック・リバー」(Warner Bros.)
 
助演男優賞
  アレック・ボールドウィン「The Cooler(ザ・クーラー)」(Lions Gate)
  ベニチオ・デル・トロ 「21グラム」(Focus Features)
  ジャイモン・フンスー「イン・アメリカ/三つの小さな願いごと」
(Fox Searchlight/20th Century Fox)

ティム・ロビンス 「ミスティック・リバー」 (Warner Bros.)
  渡辺謙 「ラストサムライ」(Warner Bros.)
 
主演女優賞
  ケイシャ・キャッスル=ヒューズ 「クジラの島の少女」(NewMarket Films)
  ダイアン・キートン 「サムシング・ガッタ・ギブ」 (Sony Pictures Releasing)
  サマンサ・モートン「イン・アメリカ/三つの小さな願いごと」(Fox Searchlight/20th Century Fox)

シャーリーズ・セロン 「Monster(モンスター)」(Newmarket Films)
  ナオミ・ワッツ「21グラム」(Focus Features)
 
助演女優賞
  ショーレイ・アーダシュル 「砂と霧の家」(DreamWorks in association with Cobalt Media Group)
  パトリシア・クラークソン「エイプリルの七面鳥」(MGM)
  マーシャ・ゲイ・ハーデン 「ミスティック・リバー」(Warner Bros.)
  ホリー・ハンター 「Thirteen(サーティーン)」 (Fox Searchlight/20th Century Fox)

レニー・ゼルウィガー「コールド・マウンテン」(Miramax)
 
長編アニメ賞
  「ブラザー・ベア」 (Buena Vista)

「ファインディング・ニモ」 (Buena Vista)
  「Les Triplettes de Belleville(レ・トリプレット・ド・ベルヴィル)」 (Sony Pictures Classics)
 
美術賞
  「真珠の耳飾りの少女」 (Lions Gate)
美術:ベン・ファン・オズ
装置:セシル・ハイドマン
  「ラストサムライ」 (Warner Bros.)
美術:リリー・キルヴァート
装置:グレッチェン・ラウ

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line)
美術:グラント・メジャー
装置:ダン・ヘナー、アラン・リー
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
美術:ウィリアム・サンデル
装置:ロバート・グールド
  「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass)
美術:ジャニーン・オペウォール
装置:レスリー・ポープ
 
撮影賞
  「シティー・オブ・ゴッド」 (Miramax) セザール・シャローン
  「コールド・マウンテン」 (Miramax) ジョン・シール
  「真珠の耳飾りの少女」 (Lions Gate) エドゥアルド・セラ

「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox) ラッセル・ボイド
  「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass) ジョン・シュワルツマン
 
衣装デザイン賞
  「真珠の耳飾りの少女」 (Lions Gate) ディーン・ファン・ストラーレン
  「ラストサムライ」 (Warner Bros.)ナイラ・ディクソン

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」(New Line) ナイラ・ディクソン、リチャード・テイラー
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox) ウェンディ・スタイテス
  「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass) ジュディアナ・マコフスキー
 
監督賞
  「シティ・オブ・ゴッド」 (Miramax) フェルナンド・メイレレス

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line) ピーター・ジャクソン
  「ロスト・イン・トランスレーション」 (Focus Features) ソフィア・コッポラ
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox) ピーター・ウィアー
  「ミスティック・リバー」 (Warner Bros.) クリント・イーストウッド
 
長編ドキュメンタリー賞
  「Balseros(バルセロス)」 (Seventh Art Releasing)
A Bausan Films S.L. Production
カルロス・ボッス、ホセ・マリア・ドメネク
  「Capturing the Friedmans(キャプチャリング・ザ・フリードマンズ)」 (Magnolia Pictures)
A Hit The Ground Running Production
アンドリュー・ジャレッキ、マーク・スマーリング

「The Fog of War(ザ・フォッグ・オブ・ウォー)」 (Sony Pictures Classics)
A Globe Department Store Production
エロール・モリス、マイケル・ウィリアムズ
  「My Architect(マイ・アーキテクト)」 (New Yorker)
A Louis Kahn Project, Inc. Production
ナサニエル・カーン、スーザン・R・ベア
  「The Weather Underground(ザ・ウェザー・アンダーグラウンド)」 (Shadow Distribution)
A Free History Project Production
サム・グリーン、ビル・シーゲル
 
短編ドキュメンタリー賞
  「Asylum(アサイラム)」
A Constant Communication & Make-do Production
サンディ・マクラウド、 ジーニ・レティカー

「Chernobyl Heart(チェルノブイリ・ハート)」
A Downtown TV Documentaries Production
マリアン・デレオ
  「Ferry Tales(フェリー・テールズ)」
A Penelope Pictures Production
カーチャ・エッソン
 
編集賞
  「シティー・オブ・ゴッド」 (Miramax)
ダニエル・レゼンデ
「コールド・マウンテン」 (Miramax)
ウォルター・マーチ

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line)
ジェイミー・セルカーク
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
リー・スミス
  「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass)
ウィリアム・ゴールデンバーグ
 
外国語映画賞

「みなさん、さようなら」
A Cinémaginaire Inc. Production
カナダ
  「Evil」
A Moviola Film & Television Production
スウェーデン
  「たそがれ清兵衛」
松竹、日本テレビ、住友商事、博報堂、日版、衛星劇場
日本
  「Twin Sisters(ツイン・シスターズ)」
An IdtV Film Production
オランダ
  「Zelary(ジェラリ)」
A Total HelpArt T.H.A./Barrandov Studio Production
チェコ共和国
 
メイクアップ賞

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line)
リチャード・テイラー、ピーター・キング
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
エドアード・ヘンリクス三世、ヨランダ・タッシング
「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」 (Buena Vista)
ヴィ・ニール、マーティン・サミュエル
 
作曲賞
  「ビッグ・フィッシュ」 (Sony Pictures Releasing)
ダニー・エルフマン
  「コールド・マウンテン」 (Miramax)
ガブリエル・ヤレド
  「ファインディング・ニモ」 (Buena Vista)
トーマス・ニューマン
  「砂と霧の家」 (DreamWorks in association with Cobalt Media Group)
ジェームズ・ホーナー

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line)
ハワード・ショア
 
歌曲賞

"Into the West" 「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」より (New Line)
作詞・作曲:フラン・ウォルシュ、ハワード・ショア、アニー・レノックス
  "A Kiss at the End of the Rainbow" 「みんなのうた」より (Warner Bros.)
作詞・作曲:マイケル・マッキーン、アネット・オトゥール
  "Scarlet Tide" 「コールド・マウンテン」より(Miramax)
作詞・作曲:T・ボーン・バーネット、エルヴィス・コステロ
  "The Triplets of Belleville" 「Les Triplettes de Belleville(レ・トリプレット・ド・ベルヴィル)」より(Sony Pictures Classics)
作曲:ブノワ・シャレス
作詞:シルヴァン・ショメ
  "You Will Be My Ain True Love" 「コールド・マウンテン」より(Miramax)
作詞・作曲:スティング
 
作品賞

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」(New Line)
A Wingnut Films Production
製作:バリー・M・オズボーン、ピーター・ジャクソン、フラン・ウォルシュ
  「ロスト・イン・トランスレーション」 (Focus Features)
An American Zoetrope/Elemental Films Production
製作:ロス・カッツ、ソフィア・コッポラ
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
A 20th Century Fox and Universal Pictures and Miramax Films Production
製作:サミュエル・ゴールドウィン・ジュニア、ピーター・ウィアー、ダンカン・ヘンダーソン
  「ミスティック・リバー」 (Warner Bros.)
A Warner Bros. Pictures Production
製作:ロバート・ローレンス、ジュディ・G・ホイト、クリント・イーストウッド
  「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass)
A Universal Pictures/DreamWorks Pictures Production
製作:キャスリーン・ケネディ、フランク・マーシャル、ゲイリー・ロス
 
短編アニメ賞
  「Boundin'(バウンディン)」
A Pixar Animation Studios Production
バド・ラッキー
「Destino(デスティノ)」 (Buena Vista)
A Walt Disney Pictures Production
ドミニク・モンフェリー、ロイ・エドワード・ディズニー
  「どんぐりとスクラット」 (20th Century Fox)
A Blue Sky Studios Production
カルロス・サルダーニャ、ジョン・C・ドンキン

「Harvie Krumpet」
A Melodrama Pictures Production
アダム・エリオット
  「Nibbles(ニブルズ)」
An Acme Filmworks Production
クリス・ヒントン
 
実写短編賞
  「Die Rote Jacke (The Red Jacket)(ディー・ローテ・ヤッケ)」
A Hamburger Filmwerkstatt Production
フロリアン・バクスマイヤー
  「Most (The Bridge)(モスト)」
An Eastwind Films Production
ボビー・ガラベディアン、ウィリアム・ザブカ
  「スカッシュ」
A Tetramedia Production
リオネル・バイユー
  「(A) Torzija [(A) Torsion]((A)トーション)」
A Studio Arkadena Production
ステファン・アルセニエヴィッチ

「Two Soldiers(トゥー・ソルジャーズ)」
A Shoe Clerk Picture Company Production
アーロン・シュナイダー、アンドリュー・J・サックス
 
音響賞
  「ファインディング・ニモ」 (Buena Vista)
ゲーリー・ライドストロム、マイケル・シルヴァーズ

「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
リチャード・キング
  「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」 (Buena Vista)
クリストファー・ボイエス、ジョージ・ワッターズ二世
 
音響効果賞
  「ラストサムライ」 (Warner Bros.)
アンディ・ネルソン、アンナ・ベルマー、ジェフ・ウェクスラー

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line)
クリストファー・ボイエス、マイケル・セマニック、マイケル・ヘッジス、ハモンド・ピーク
  「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
ポール・マッセイ、D・M・ヘムフィル、アーサー・ロチェスター
  「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」 (Buena Vista)
クリストファー・ボイエス、デイヴィッド・パーカー、デイヴィッド・キャンベル、リー・オーロフ
「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass)
アンディ・ネルソン、アンナ・ベルマー、トッド・A・メイトランド
 
視覚効果賞

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」 (New Line)
ジム・ライゲル、ジョー・レッテリ、ランドール・ウィリアム・クック、アレックス・フンケ
「マスター・アンド・コマンダー」 (20th Century Fox)
ダン・サディック、ステファン・ファングマイアー、ネーサン・マクギネス、ロバート・ストロンバーグ
  「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」 (Buena Vista)
ジョン・ノール、ハル・ヒッケル、チャールズ・ギブソン、テリー・フレイジー
 
脚色賞
  「アメリカン・スプレンダー」 (in association with Fine Line Features)          
脚本:ロバート・パルチーニ、シャリ・スプリンガー・バーマン
  「シティー・オブ・ゴッド」 (Miramax)
脚本:ブラウリオ・マントヴァーニ

「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」(New Line)
脚本:フラン・ウォルシュ、フィリッパ・ボウエン、ピーター・ジャクソン
  「ミスティック・リバー」 (Warner Bros.)
脚本:ブライアン・ヘルゲランド
  「シービスケット」 (Universal/DreamWorks/Spyglass)
脚本:ゲイリー・ロス
 
脚本賞
  「みなさん、さようなら」 (Miramax)
脚本:ドゥニ・アルカン
「Dirty Pretty Things(ダーティ・プリティ・シングス)」 (Miramax and BBC Films)
脚本:スティーヴン・ナイト
  「ファインディング・ニモ」 (Buena Vista)
脚本:アンドリュー・スタントン、ボブ・ピーターソン、デイヴィッド・レイノルズ
原案:アンドリュー・スタントン
  「イン・アメリカ/三つの小さな願いごと」 (Fox Searchlight/20th Century Fox)
脚本:ジム・シェリダン、ナオミ・シェリダン、カーステン・シェリダン

「ロスト・イン・トランスレーション」 (Focus Features)
脚本:ソフィア・コッポラ

 

 




Academy of Motion Picture
Arts and Sciences
Academy Foundation
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, California 90211
Phone: 310-247-3000
Fax: 310-859-9351
E-mail: ampas@oscars.org
Legal Notices

  © Academy of Motion Picture Arts and Sciences